Correctrice professionnelle, rédactrice et écrivain public
  • Kerry Correctrice

Perle de correctrice n°1

Dernière mise à jour : juin 15


« Alors, ils mettent la main à la patte. »


Dans cette rubrique, je partagerai des anecdotes drôles : des phrases de clients ou des passages que j'ai pu corriger dans des manuscrits.

Attention, pas de nom ici, car le but n'est pas de se moquer, juste de relever des petites citations étonnantes, mignonnes ou rigolotes !


Commençons avec la première que je décide de vous dévoiler :

« Alors, ils mettent la main à la patte. »


Je trouve ça trop mignon et j'arrive très bien à visualiser la scène, pas vous ? 🐾


Bien entendu, il aurait fallu écrire :

« Alors, ils mettent la main à la pâte. »


Mettre la main à la pâte signifie mettre la main à l'œuvre. Mettre la main à la pâte, c'est faire comme le boulanger qui travaille lui-même sa pâte.



Un commentaire ou une question ? Contactez-moi ici.

9 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout