Correctrice professionnelle, rédactrice et écrivain public

Pourquoi faire appel à une correctrice professionnelle ?

Peut-être que vous ne savez pas encore à quel point vous en avez besoin… 
Peut-être même faites-vous partie des 90 % de la population française qui estime avoir un bon niveau d’orthographe ?

Mais avoir un bon niveau d’orthographe ne fait pas de vous un expert en français malheureusement. 

Pour qu’un texte soit correct, il faut penser à tout un tas de détails, dont : 

– la ponctuation : vous connaissez le fameux "Et si on mangeait les enfants ?" qu'on oppose à "Et si on mangeait, les enfants ?". Cet exemple montre bien l'importance d'une simple virgule... 

– la typographie : les espaces insécables (vous savez, les petites espaces grises que vous adorez supprimer) et les tirets notamment de dialogue.
– le lexique (anglicisme, barbarisme, mauvais cooccurrent, confusion entre deux termes, emploi du mauvais auxiliaire, etc.)
– l’orthographe d’usage (graphie des mots vérifiable dans un dictionnaire, majuscule, abréviation, trait d’union, apostrophe, homonyme, cédille, accent, etc.)
– l’orthographe grammaticale ou grammaire (graphie des mots relevant de la grammaire de la phrase, accord, conjugaison, mot ou expression invariable, confusion entre deux classes de mots, pluriel ou singulier, etc.)
– la syntaxe (expression, construction des phrases, oubli de mots, erreur de préposition, pronom ou autre, incompatibilité entre deux éléments, etc.)

Et cette liste est non exhaustive…
Il faut aussi vérifier la cohérence orthographique (sur la forme) et la cohérence sur le fond (informations erronées : sources, dates, faits, etc.). Parfois, certaines corrections sur le style sont à faire (répétitions, vocabulaire pauvre, maladresse, tic de langage, etc.)

Savez-vous que je travaille régulièrement avec des professeurs de français ? 😉

Eh oui, être professeur de français et être correcteur, ce n’est pas du tout le même métier.

Si vous voulez vérifier votre niveau en français, voici un petit quiz que je vous ai concocté :

Qui a besoin d'un correcteur professionnel ? 

Tout le monde !

 

Il n’y a pas que les auteurs et éditeurs qui ont besoin de services de correction.

Les salariés, les particuliers, tout le monde peut en avoir besoin pour diverses raisons. 

Saviez-vous que 75 % des entreprises françaises déclarent avoir un problème avec l'orthographe de leurs employés ? C’est énorme !
Avec une orthographe approximative, un salarié peut malheureusement ternir l’image de l’entreprise où il travaille… Et les entreprises se doivent d’avoir une image professionnelle. 

Petite anecdote personnelle : dernièrement, j’ai perdu mon mot de passe sur le site internet d’une société assez importante. Voici ce qui est apparu sur l’écran (dans l'encadré vert) :

20220818_101655.jpg

Deux fautes en une seule phrase... 

C’est malheureux, mais ce message n’inspire pas confiance.


La plupart des gens, s’ils doivent choisir entre 2 entreprises ou 2 personnes, retiendront naturellement celle qui utilise un français correct, celle qui donc rassure et semble sérieuse.

Et je peux vous aider à renvoyer une image professionnelle en travaillant avec vous sur vos différents écrits :

– manuscrits (courts ou longs)

– pages web, articles de blog

– magazines, catalogues, notices

– thèses, mémoires

– rapports, comptes-rendus, procès verbaux

– mails et lettres d’information 

– brochures, affiches, prospectus

– documents administratifs ou personnels en tout genre

En bref, je peux m’occuper de n’importe lequel de vos écrits si vous m’en faites la demande. 

Mes tarifs

Vous êtes intéressé(e) par une bonne correction ? 😉

Promis, c'est pour votre bien !

Merci pour votre envoi !